LIRIK LAGU WANNA ONE (워너원) - HIDE AND SEEK (술래)

LIRIK LAGU WANNA ONE (워너원) - HIDE AND SEEK (술래)

헤어지잔 말은 마요

Jangan bilang aku akan putus

나 혼자 두고 떠나가지 마요

Jangan tinggalkan aku sendiri

끝이라는 말은 마요

Jangan katakan akhirnya

매일 아침이면 눈을 뜨면

Aku membuka mataku setiap pagi

난 숨만 쉬며 살겠지

Aku akan bernafas

내게 무뚝뚝하게 굴지 마요

Jangan kasar padaku

견딜 수가 없어요

Aku tidak tahan

오늘도 나는 술래

Hari ini

너를 찾지 못해 그만 나와 줄래

aku tidak dapat menemukanmu

혼자 남아 겁에 질려서

Aku takut untuk tetap sendiri

널 부르고 있는 나

Aku memanggilmu

넌 또 숨네

Kamu masih tersembunyi

어디에도 네가 보이질 않네

Aku tidak bisa melihatmu dimanapun

바보처럼 참지 못하고

Aku tidak tahan seperti orang bodoh

널 부르고 울어 나

Aku menangis dan menangis

그래 너를 찾아

Jadi aku mencarimu

다시 너를 찾아 난 Go away

Aku mencarimu lagi

안녕이란 말은 마요

Jangan mengucapkan selamat tinggal

날 두고 더는 아파하지 마요

Jangan sakiti aku lagi

두려움에 숨진 마요

Apakah kamu tidak mati ketakutan

매일 밤이 되면 눈 감으면

Jika kamu menutup mata kamu setiap malam

또 숨이 막혀 찾겠지

Aku akan menemukan napasku berhenti

견딜 수가 없어 두려워

Aku takut aku tidak tahan

네가 없는 어둠이 내겐 너무 낯설어

Kegelapan tanpa dirimu begitu asing bagiku

너란 빛이 없는 이 밤이

Malam ini tanpa dirimu

길어져 버린 외로움이

Kesendirian diperpanjang

I can’t take it No

Aku tidak bisa menerimanya, tidak

돌아와 줄래

Maukah kamu kembali

오늘도 나는 술래

Hari ini,

너를 찾지 못해 그만 나와 줄래

Aku tidak dapat menemukanmu

혼자 남아 겁에 질려서

Aku takut untuk tetap sendiri

널 부르고 있는 나

Aku memanggilmu

넌 또 숨네

Kamu masih bersembunyi

어디에도 네가 보이질 않네

Aku tidak bisa melihatmu dimanapun

바보처럼 참지 못하고

Aku tidak tahan seperti orang bodoh

널 부르고 울어 나

Aku menangus dan menangis

I don’t know

Aku tidak tahu

아직은 혼자가 어색하지만

Itu masih canggung sendiri

버틸 수 있을 거라 위로해 보지만

Aku bisa menghiburmu

어차피 혼잣말 텅 빈 메아리만

Bagaimanapun, gema kosong

자꾸 맴도는 이 방이

Ruangan ini terus berputar

Lonely So lonely

Kesepian, begitu kesepian

I need you right now

Aku membutuhkanmu sekarang

Where you at

Dimanapun kamu

네가 없는 하루가 또 가네

Satu hari tanpa dirimu lagi

내일은 널 볼 수 있길 바래 나

Aku berharap dapat melihatmu besok

오늘도 나는 술래

Hari ini,

너를 찾지 못해 그만 나와 줄래

Aku tidak dapat menemukanmu

혼자 남아 겁에 질려서

Aku takut untuk tetap sendiri

널 부르고 있는 나

Aku memanggilmu

넌 또 숨네

Kamu masih bersembunyi

어디에도 네가 보이질 않네

Aku tidak bisa melihatmu dimanapun

바보처럼 참지 못하고

Aku tidak tahan seperti orang bodoh

널 부르고 울어 나

Aku menangis dan menangis

그래 너를 찾아

Jadi aku mencarimu

다시 너를 만나 난 Go away

Aku melihatmu lagi